【导语】7月30日，由璧山区政府和外语教学与研究出版社联合主办的伊莎白·柯鲁克“重庆市璧山区荣誉市民”授予仪式在北京举行。104岁的加拿大籍学者、新中国英语教学园地拓荒者、北京外国语大学教授伊莎白·柯鲁克，曾于上世纪40年代在璧山进行田野调查并写出专著，她也是璧山区继庄奴、古月之后授予的第3位荣誉市民。区委副书记、区长秦文敏为伊莎白颁发荣誉市民证书。

【正文】伊莎白·柯鲁克1915年生于中国成都，在上世纪30年代从加拿大返回中国，并在中国进行社会调查。1940年至1941年，伊莎白应邀在璧山兴隆参加乡村建设项目，后写成著作《兴隆场——抗战时期四川农民生活调查（1940-1942）》和《战时中国农村的风习、改造与抗拒——兴隆场（1940-1941）》。

【正文】这两本著作是伊莎白·柯鲁克等人抗战时期在兴隆场以挨家挨户的调研、访谈为基础，全面、客观地记录了有关当地历史沿革、政治、经济、婚姻、妇女、法律诉讼、民间信仰等方面的信息，保存了大量的鲜活事例。

【正文】与此同时，在1981年至2004年期间，她先后6次重回故地访友调研，并设立了“伊莎白·柯临清助学基金”长期资助璧山贫困学生。为表达璧山人民的感激之情，璧山区人民政府决定授予伊莎白教授“重庆市璧山区荣誉市民”，这也是璧山人民对伊莎白·柯鲁克教授无私奉献的感激回馈，也是中国同加拿大友谊的见证。

【正文】区人大常委会副主任刘启海参加活动。